Tangoterapia®, Oltre il Tango alla scoperta di sé